Terminy według tematyki Inżynieria mechaniczna zawierające зубец

Rosyjski	Angielski
вершина зубца	tooth point (пилы)
впадина между зубцами	intertooth space
вспомогательный зубец	commutating tooth
гвоздь с зубцами	hook nail
гвоздь с зубцами	barbed wire nail
диск с зубцами	toothed disc
добавочный зубец	commutating tooth
задний угол зубца	angle of back of tooth (пилы)
зубец пилы зазубрина	jag
зубец зубчатого колеса с острой вершиной	pointed tooth
зубец с эвольвентным профилем	involute tooth
зубец со шлифованной рабочей поверхностью	profile ground tooth
зубец со шлифованным профилем	profile ground tooth
зубец цевочного колеса	pin tooth
зубчатое колесо с нарезанными и шлифованными зубцами	ground gear
кривая профиля зубца	odontoid
круглый тупоносый напильник для точки пил с волчьими зубцами	gulleting file
круглый тупоносый напильник для точки пил с серповидными зубцами	gulleting file
М-образный зубец	M-tooth (пилы)
муфта с винтовыми геликоидальными зубцами	spiral jaw clutch
муфта с прямоугольными зубцами	square jaw clutch
нерабочая сторона зубца	coast side of tooth (шестерни)
ножка зубца	root of tooth (шестерни)
обратная сторона зубца	coast side of tooth (шестерни)
обрезать край зубцами	scallop
основание зубца	root of tooth (пилы)
острие зубца	tooth point
плоский с закруглёнными ребрами тупоносый напильник для точки пил с волчьими зубцами	gulleting file
плоский с закруглёнными ребрами тупоносый напильник для точки пил с серповидными зубцами	gulleting file
подрезанный у ножки зубец	waisted tooth
расклепанная вершина зубца	swaged tooth point (пилы)
с несколькими режущими зубцами	multi-blade
серповидный зубец	parrot tooth (пилы)
серповидный зубец	briar tooth (пилы)
толщина зубца по дуге делительной окружности	thickness of gear tooth at pitched line
угол заострения зубца	angle of tooth point (пилы)
хордальная толщина зубца	chordal thickness of a gear tooth
храповик с зубцами	crown wheel (на боковой поверхности)
цевочный зубец	bolt tooth
центровое сверло с режущим зубцом	center bit of claw type
цилиндрический зубец	bolt tooth
цилиндрический зубец	pit tooth
червячная фреза с вставными зубцами	inserted tooth hobbing cutter
штамповать зубцы изношенного полотна	to re-cut the saw teeth
эвольвентный зубец	involute tooth